Questo episodio rappresenta il mio punto di vista sull'universo di Mortal Kombat.
Penso che combini la giusta quantita' di crudo realismo con una punta di misticismo.
Spero vi piaccia.
Come stiamo oggi, Lord Raiden?
TRE MESI PRIMA
Ehi...
Stai bene?
Da dove vieni?
Maledizione, Blue. Come cavolo hai fatto a uscire?
Aspetta! Chi cazzo e' quello?
L'ho trovato io, e' mio.
- Blue, vai subito dentro! - No...
No!
Toglimi le mani di dosso, cazzo!
Vuoi che te ne faccia un'altra, eh?
- Merda. - Ehi! Dove credi di andare?
No, no! Non fategli del male!
Lasciatemi.
Lasciatemi andare!
No!
ISTITUTO DI IGIENE MENTALE VALLEYVIEW VI GUIDIAMO VERSO IL BENESSERE MENTALE
GIORNO 01
GIORNO 02
COLLEGAMENTO VIDEO INTERROTTO A5-016
Paziente numero 6032.
GIORNO 40
Disturba gli altri pazienti.
GIORNO 87
Sembra che l'unica forma efficace di sedazione
sia la somministrazione di grandi quantita' di chetamina.
Oggi e' il primo aprile 2011...
e questa e' la sessione numero 12 con il nostro sconosciuto.
Eta' sconosciuta...
nessun familiare conosciuto.
Il paziente e' comparso all'interno della struttura
il 3 gennaio 2011, con gravi manie di grandezza.
Dopo tre mesi di terapia, il paziente continua a sostenere di essere Lord Raiden...
il dio del tuono...
e protettore della Terra.
Presenta una forza fuori dal comune e scatti di ostilita'...
che ci costringono a limitare costantemente la sua capacita' di movimento.
Dato che il nostro obiettivo principale e' la sua salute mentale...
e che non sono stati fatti progressi nel percorso di recupero...
riteniamo che trarra' beneficio da metodi...
di terapia piu' arcaici.
Fammi uscire da questo posto.
Sai bene che non possiamo farlo.
Tu non capisci.
- Se non mi lasciate andare... - Si', me l'hai gia' spiegato.
La Terra verra' attaccata da...
Shao Kahn.
Si'.
E se non mi fate partecipare al torneo di Mortal Kombat, vi assicuro che...
morirete tutti.
Sono qui per aiutarti.
- Fidati, posso farlo. - No.
Lasciami andare!
Oggi proveremo qualcosa di nuovo, Lord Raiden.
Qualcosa che dovrebbe liberarti dalle tue allucinazioni.
GIORNO 89
Raiden.
Raiden, stai bene?
Non abbiamo quasi piu' tempo.
Dobbiamo agire subito.
Ti prego...
smettila di chiedermelo, okay?
Ti ho detto di smetterla.
Guarda. Guarda, sto miglioranto tantissimo. Guarda!
Oggi ce ne sono solo cinque, vedi?
E dicono che...
sto facendo grandi progressi.
Lo sai che non ti faranno mai uscire di qui, vero?
Forse un giorno si'.
Blue...
sei l'unica che puo' aiutarmi.
Ti prego.
- Direi che va bene cosi'. In questo caso... - Okay.
Fatemi uscire!
Fatemi subito uscire!
Occupatene tu.
Dietro di te!
Questo dovrebbe far diminuire quegli accessi d'ira.
Blue.
Non devi farlo per forza.
Blue! Apri subito la porta!
Raiden!
Fallo.
Ti prego.
sottotitoli italiani: www.subsfactory.it